ヴォルテール Voltaire （フランス語）

　…「若きアルーエ（「水撒き」）」。

　 cf. ヴォルテールはペンネームで、本名はフランソワ＝マリー＝アルーエ FranÇois

　　　　Marie Arouet 。

　　　 兄がいたことから、アルーエ＝ラ＝ジョエン Arouet le jeune 「若きアルーエ」（ le

　　　jeune は英語の the youth ）と呼ばれて、それを文字ったもの。

　　　　le を「 l 」、 jeune を「 j 」とそれぞれ頭文字の１文字で表すと Arouet l j とな

　　 り、 u を古いラテン語の綴りである「 v 」に置き換えると Arovet l j となり、 j を

　　 「 i 」に置き換えた８文字の a r o v e t l i を、 v o l t a i r e と並べ替えたもの。

　　　 本名のアルーエ Arouet は、アルー arrou 「水撒き」と -et 「小さい」から。